Katkad sam ljuta na Stana, i mogu da se ševim ali ne želim njegovu jezièinu blizu sebe.
Já houve vezes que estava tão brava com o Stan, que podia trepar com ele mas não queria aquela língua de vaca perto de mim.
I dalje sam ljuta na tebe.
Eu ainda estou muito furiosa com você, sabe?
Ali još sam ljuta na tebe.
Mas ainda estou brava com você.
Bila sam ljuta zbog svega što mi je uèinio.
Estava zangada pelo que David fez comigo.
Veoma sam ljuta na njega jer je spavao samnom i više me nije zvao.
Estou brava com ele... porque ele transou comigo e nunca me ligou.
Samo, mnogo sam ljuta na tebe.
Só que... estava com tanta raiva de vocês.
Znam da misliš da sam ljuta, ali nisam.
Eu sei que você pensa que eu estou zangada por vir aqui, mas eu não estou.
Bila sam ljuta na nju, pretpostavljam.
Eu estava puta com ela, eu acho.
Bila sam ljuta na Dextera, a istresla sam se na tebe.
Eu estava brava com Dexter e descontei em você.
Bit æu iskrena, vrlo sam ljuta što danas ne dolaziš kuæi, a obeæao si.
Tenho de ser sincera, estou muito aborrecida por não vires hoje para casa como prometeste.
Bila sam ljuta na tebe, Tiby i sve I uzela sam ih.
Eu estava com raiva de você, da Tibby e de todo mundo... e a peguei.
Mislim da sam ljuta na tebe što mi to pokušavaš uzeti.
Acho que estou zangada com você por tentar me tirar isso.
Uspanièila sam se, i bila sam ljuta na tebe.
Estou em pânico. E estava brava com você.
Još uvijek sam ljuta na tebe.
Eu ainda estou brava com você.
Žao mi je, samo, stvarno sam ljuta na nju.
Desculpe, é que... Estou tão chateada com ela.
Još sam ljuta na sebe što ti nisam vjerovala.
Ainda estou com raiva de mim por não confiar em você.
Gloria, zaista sam ljuta na Phila.
Gloria, estou com muita raiva do Phill.
Još uvek sam ljuta na tebe.
Ainda estou com raiva de você.
Još sam ljuta na tebe, zbog onog od sinoæ.
Ainda estou brava com você por ontem a noite!
To je upravo razlog zbog koga sam ljuta.
Qual é? É exatamente por isso que estou irritada.
Samo sam ljuta što nisam uspela da ubijem više japanskih gadova.
Só estou chateada, por não poder matar mais idiotas japoneses.
Dobro, vidi, bila sam ljuta što si doneo odluku da je prodaš bez mene, ali tvoja je kuæa.
Fiquei com raiva de ter decidido vender sem me consultar, mas a casa é sua.
Malo sam ljuta oko jebenog petla.
Bem, um pouco por causa da porra do galo.
Bila sam ljuta i preterala sam i...
Eu estava com raiva e eu exagerei e eu...
I kako sam ljuta i nedopadljiva?
E como assim sou nervosa e antipática?
Bila sam ljuta na tebe jer si kupio taj glupi sportski auto.
Estava brava pelo carro esportivo estúpido. -Eu sabia!
Bila sam ljuta toliko dugo... pitajuæi se kako si mogla da izabereš da me pustiš da odrastem bez tebe.
Fiquei com raiva por tanto tempo... Perguntando-me como você pode escolher me deixar crescer sem você.
U redu, znaš što, nemam pojma što namjeravaš ali sad sam ljuta.
Já chega. Não sei o que está tramando, mas agora estou puta.
Zna ona zbog èega sam ljuta.
Ela sabe muito bem o que há comigo.
Suviše sam ljuta da bih bila uplašena.
Estou muito brava para ter medo.
Ne želim otiæi ljuta, ali sam ljuta.
Eu não quero sair com raiva, mas eu estou com raiva.
Sam ljuta, također,, ali, vjerujte mi, kad netko boli svoju obitelj, ona - to može učiniti...
Eu estou nervoso também, mas acredite... Quando alguém mexe com a sua família... Isso pode deixá-lo...
Bila sam ljuta na sebe, što sam zaboravila o svom planu i povratku do pravekovnog kamenja na Krejg na Dunu, mom planu o povratku u moje vreme, i mom mužu Frenku.
Estava zangada comigo mesma, por esquecer meu plano de fazer meu retorno às pedras de Craigh Na Dun, meu plano de retornar ao meu verdadeiro tempo, ao meu marido, Frank.
To je razlog zašto misliš da sam ljuta na tebe... ta žena?
É por isso que acha que estou brava com você? "Aquela mulher"?
Ne bi trebala da èistim noževe dok sam ljuta.
Eu não deveria ficar limpando facas enquanto estou com raiva.
Bila sam ljuta kad su Moni prestali da daju lekove.
Fiquei chateada quando diminuíram os remédios de Mona.
Posvetila sam celi svoj život da bih dobila pravdu za oca, èak ako to i znaèilo da neæu imati život i sad sam upoznala stvarno super deèka, i ne izgleda mi èak stvarno i bojim se da æe saznati koliko sam ljuta.
Na minha vida toda, procurei justiça para meu pai, mesmo não tendo uma vida. Agora conheci um cara bom, mas não parece real para mim. Tenho medo que ele descubra quanta raiva tenho.
Dzejmi, ja... bila sam ljuta na tebe... toliko dugo.
Jamie, eu... estive brava com você por tanto tempo.
Bila sam ljuta što na naše molitve nije odgovorio.
Eu sentia raiva... por nossas orações não serem atendidas.
Još jednom, bila sam ljuta crnkinja.
E novamente, eu era uma mulher negra com raiva.
Ljutnja ima dugu istoriju donošenja pozitivnih promena; ali, pored toga što sam ljuta, takođe imam i nadu.
A raiva trouxe mudanças positivas ao longo da história, mas, além da raiva, tenho também esperança.
Toliko sam ljuta na njih, da ne razgovaram sa njima već pet godina.
E estou com muita raiva deles, então não falo com eles há cinco anos.
I pokušavajte da ne govorite "Ja sam" kao kod "Ja sam ljuta" ili "Ja sam tužna".
E não digam: "Eu sou", como "Eu sou agressiva" ou "Eu sou triste".
0.83373093605042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já houve vezes que estava tão brava com o Stan, que podia trepar com ele mas não queria aquela língua de vaca perto de mim. 